-
1 энергичное сопротивление
General subject: strenuous oppositionУниверсальный русско-английский словарь > энергичное сопротивление
-
2 оказать энергичное сопротивление
General subject: give a hearty welcome, give a warm welcomeУниверсальный русско-английский словарь > оказать энергичное сопротивление
-
3 сопротивление сопротивлени·е
resistance, oppositionвстречать сопротивление со стороны кого-л. — to encounter opposition / resistantce from smb.
встретиться с решительным / серьёзным сопротивлением — to meet with / to run into strong / resolute opposition
оказывать сопротивление — to offer / to maintain resistance (to), to resist
ослабить сопротивление — to weaken (smb.'s) resistance (to)
сломить сопротивление — to break down / to crash resistance, to neutralize opposition
усилить сопротивление — to mount / to stiffen resistance
ожесточённое сопротивление — fierce / violent / desperate resistance, stiff opposition
решительное сопротивление — vigorous / resolute opposition / resistance
упорное сопротивление — determined / stout / stubborn / obstinate resistance
оказать упорное сопротивление — to make / to put up a stout resistance
движение Сопротивления ист. — Resistance, Resistance movement
сопротивление действиям реакции — resistance / opposition to reaction
Russian-english dctionary of diplomacy > сопротивление сопротивлени·е
-
4 сопротивление
1. antagonism2. drag3. resistance4. opposition -
5 оказывать сопротивление
1. maintain resistanceпротивостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
2. offer opposition3. offer resistance4. fight backсопротивляющийся; сопротивление — fighting back
Русско-английский большой базовый словарь > оказывать сопротивление
-
6 сломит сопротивление
1. overcome opposition2. overcoming oppositionРусско-английский военно-политический словарь > сломит сопротивление
-
7 сломать сопротивление
Русско-английский военно-политический словарь > сломать сопротивление
См. также в других словарях:
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
ТОМИЗМ — (от лат. Thomas Фома) направление в схоластической философии и теологии католицизма, порожденное влиянием Фомы Аквинского. Для Т. в целом характерно стремление соединить строго ортодоксальную позицию в религиозных вопросах с подчеркнутым… … Философская энциклопедия
Бавария — I второе по величине государство Германской империи, с 1806 г. королевство, занимает в настоящее время пространство в 75863 кв. км с 5420199 жителей (1885). Границы и политическое деление. С 1816 Б. состоит из двух, географически разделенных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дарий III — В Википедии есть статьи о других людях с именем Дарий. Дарий III др. перс. Dārayavahuš III, др. греч. Δαρεος … Википедия
Дарий III Кодоман — Дарий III др. перс. Dārayavahuš III, др. греч. Δαρεος Дарий III (в с … Википедия
Босния — одна из областей Балканского полуострова (см. карту). Она составляла до Берлинского трактата часть Оттоманской империи, теперь же Порте принадлежит на нее только принципиальное право, так как она вместе с Герцеговиной предоставлена австрийской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Исторический очерк — Обзор историографии В. Периодизация истории В. Вьетнамская феод. историография начала складываться в 13 в. Первым крупным ее представителем явился Ле ван Хыу, издавший в 1272 Дайвьет ши ки ( Исторические записки о Дайвьете ), очерк истории… … Советская историческая энциклопедия
Южно-Африканская республика. Исторический очерк — Памятник «Великому треку» в Претории. Фрагмент. ЮАР с древнейших времён до 1870. Археологические находки на территории ЮАР восходят к эпохе древнего каменного века (, Стелленбос, ); останки первобытного человека относятся к среднему и новому… … Энциклопедический справочник «Африка»
Шуйский, князь Иван Петрович — боярин и воевода. Год рождения неизвестен, умер в 1587 г. в Белоозере. В 1563 г. он в числе боярских детей ездил за государем Иоанном Васильевичем в полоцком походе. В 1565 г. был воеводой в Кашире, а когда в том же году в Москве было получено… … Большая биографическая энциклопедия
КЛЕМАНСО, Жорж Бенжамен — (1841 1929) крупный политический и государственный деятель Франции. Студентом медиком К. примкнул к радикально республиканскому движению, сблизившись даже на короткое время с Бланки. После падения Империи он был избран мэром XVIII округа Парижа.… … Дипломатический словарь
Омаха-бич — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия